Словарь специальных терминов

Активный ил
Activated sludge
Активный ил - ил, осадок, образующийся при биологической очистке сточных вод, аккумулирующий в себя большое количество микроорганизмов и интенсивно окисляющий органические загрязняющие вещества.

Заиление
Кольматаж
Silting; Alluviation
Заиление - отложение:
- взвешенных и влекомых наносов в оросительных каналах, водохранилищах и других водных объектах с застойной или медленно текущей водой; или
- паводковых наносов реки или овражного аллювия на пойме.

Заиление водохранилища
Заиление водохранилища - процесс заполнения чаши водохранилища наносами.

Ил
Mud; Ooze; Silt; Slime
Ил - тонкодисперсный водонасыщенный осадок, образующийся на дне водоемов; начальная стадия формирования многих осадочных горных пород. В естественных условиях ил обладает текучестью, при высушивании приобретает свойства твердого тела.

Кек
Кек - осадок или активный ил, обезвоженный до 60-85% влажности.

Сгущение
Сгущение - процесс увеличения концентрации плотных тел в иле в результате удаления воды.

Донные осадки
Донные отложения
Bottom sediments
Донные осадки - осадки, покрывающие дно водоемов; минеральные вещества, отложившиеся на дне океанов, морей, озер, рек в результате физических, химических и биологических процессов и еще не превращенные дальнейшими процессами в горные породы. По характеру водоемов различают океанические, морские, озерные, речные и др. донные осадки.

Детрит
От лат.Detritus - истертый
Детрит - в водной среде - мелкие частицы остатков организмов и их выделений, взвешенные в воде или осевшие на дно водоема.
Детрит - в почве - остатки растительного вещества (перегной).

Детритофаги
Детритфаги; Детритоеды; Грунтоеды
От лат.Detritus - продукт распада + Phagos - пожиратель
Детритофаги - организмы, питающиеся мертвым органическим веществом вместе с содержащимися в нем микроорганизмами. Детритофагами являются личинки насекомых, дождевые черви, многие бактерии и др.

Сапропель
Sapropel; Decay ooze
От греч.Sapros - гнилой + Pelos - ил
Сапропель - иловые отложения континентальных водоемов (озер и лагун), состоящие в основном из органических веществ и остатков водных организмов. Сапропель используют в качестве удобрения.

Биологическая очистка сточных вод
Biological sewage disposal; Biological purification of sewage
Биологическая очистка сточных вод - метод очистки сточных воды, при котором происходит минерализация (извлечение) органических веществ микроорганизмами-сапробионтами. Для сточных вод используются мелководные пруды, биофильтры или аэротенки.

Аэротенк
Aerotank; Aeration tank; Aeration basin
Аэротенк - искусственное сооружение в виде проточного резервуара для биологической очистки сточных вод от органических загрязнений путем окисления их микроорганизмами, находящимися в аэрируемом слое.

Бета-фактор
Beta factor
Бета-фактор - на станции аэрации - отношение показателя насыщения кислородом в иловой смеси к показателю насыщения кислородом в чистой воде при одинаковой температуре и атмосферном давлении.

Биологический пруд
Biological pond
Биологический пруд - водоем для биологической очистки сточных вод в естественных условиях.

Очистка активным илом
Очистка активным илом - биологическая очистка сточных вод, в процессе которой смесь сточных вод и активного ила перемешивается и аэрируется. Затем активный ил отделяется от очищенных сточных вод путем седиментации и, в случае необходимости, удаляется или возвращается в процесс очистки.

Сапробионт
Сапроб
От греч.Sapros - гнилой + Bion - живущий
Сапробионт - водный организм, живущий в водоеме, сильно загрязненном органическими веществами, с небольшим содержанием растворенного в воде кислорода. В зависимости от степени загрязнения различают полисапробов, мезосаапробов и олигосапробов.

Метатенк
Метатенк - искусственное сооружение в виде большого резервуара для обезвреживания осодков, выделяемых при биологической очистке сточных вод с помощью микроорганизмов без доступа воздуха.

Биологический фильтр (Биофильтр)
Биологический фильтр - сооружение для биологической очистки сточных вод. Ряд биофильтров построены на принципе постепенного прохождения очищаемых масс:
- либо через толщу фильтрующего материала, покрытого активной микробиологической пленкой, минерализующей эти вещества;
- либо через пространство, занятое искусственным созданным сообществом организмов-очистителей.

Окислительный пруд
Стабилизирующий пруд
Окислительный пруд - бассейн, используемый для задержания сточных вод перед сбросом, в котором биологическое окисление органического вещества достигается путем переноса в воду кислорода воздуха с помощью ускоренных естественных или искусственных средств.

Пруд
Pond; Pool
Пруд - искусственный водоем, выкопанный или созданный путем постройки плотины в долинах небольших рек, ручьев, в балках или оврагах площадью обычно не более 1 кв.км.
Пруды наполняются поверхностными или подземными водами и служит источником воды для орошения, разведения рыбы и водоплавающей птицы, хранения воды, проведения спортивных и оздоровительных мероприятий и других целей.

Коэффициент рециркуляции активного ила
Коэффициент рециркуляции активного ила - отношение объема возвратного активного ила к среднему расходу сточных вод в аэротенке.

Рециркуляция активного ила
Рециркуляция активного ила - возвращение активного ила из вторичного отстойника в аэротенк.

Сапробность водоема
Класс сапробности
От греч.Sapros - гнилой
Сапробность водоема - характеристика степени загрязненности водоема органическими веществами. Сапробность водоема устанавливается по видовому составу обитающих в нем организмов-сапробионтов. Различают олигосапробные, мезосапробные и полисапробные водоемы.

Сапробионт
Сапроб
От греч.Sapros - гнилой + Bion - живущий
Сапробионт - водный организм, живущий в водоеме, сильно загрязненном органическими веществами, с небольшим содержанием растворенного в воде кислорода. В зависимости от степени загрязнения различают полисапробов, мезосаапробов и олигосапробов.

Эвтрофный водоем
Эвтрофный водоем - неглубокий, хорошо прогреваемый водоем, с большой продуктивностью и повышенным содержанием органических веществ.

Антропогенное эвтрофирование
Антропогенное эвтрофирование - эвтрофное состояние водоема, вызванное сбросом биогенных веществ со сточными водами и поверхностным стоком. Антропогенное эвтрофирование отличается от естественного высокой скоростью процесса.

Олигосапробы
От греч.Oligos - незначительный + Sapros - гнилой
Олигосапробы - организмы, населяющие чистые, незагрязненние воды (олигосапробные водоемы). Олигосапробы могут использоваться в качестве биоиндикаторов высокой чистоты воды.

Цветение воды
Цветение моря
Water bloom; Sea bloom
Цветение воды - массовое развитие фитопланктона, вызывающее изменение окраски воды, которая может быть зеленой (зеленые водоросли), сине-зеленой (зеленые и сине-зеленые водоросли), желтобурой (диатомовые водоросли), красной (багрянки водоросли) и др.
В полярных районах цветение воды наблюдается летом, в умеренных широтах - весной и осенью, в тропиках - зимой.

Эвтрофикация вод
Евтрофикация вод; Эвтрофирование вод
Eutrophication
Эвтрофикация вод - накопление в водах биогенных элементов под воздействием антропогенных или природных факторов. Сначала эвтрофикация ведет к повышению биологической продуктивности водных бассейнов, а затем, с возрастающей нехваткой кислорода - к заморам.